Traduire espagnol arabe عظم الساق

espagnol

arabe

*Un hueso de pata para el sacrificio*

*عظمة الساق للتضحية*
Su tibia y su peroné, creo.

.عظمي الساق لديها، كما أظن
"El hueso de la pierna conecta con el de la rodilla."

".عظم الساق يتصل بعظم الركبة"
El hueso de la pierna conecta con el de la rodilla.

.عظم الساق بتصل بعظم الركبة
Creo que, como que me astillaste la tibia o algo así.

أظن أنك شَلَخْةِ عظمة ساقي
Tengo que pasar por el hueso de tu pierna.

أنا بحاجة لأخترق عظمة الساق لديك
Posible fractura de la tibia izquierda y la fíbula derecha.

احتمال تصدع في الساق اليسرى وعظم الساق
las tibias y los peronés perforar directamente

عظمة الساق الكبرى و الصغرى تخترقان مباشره
Pueden ver las marcas de los mordiscos en su tibia y peroné.

يمكنك رؤية علامات العض على عظمها الشظوي و عظم الساق
Asimismo se redujo en grado considerable el contenido de calcio, fósforo y magnesio del fémur y la tibia.

وبالمثل كان المحتوى من الكالسيوم والفسفور والمغنيسيوم في عظم الفخذ وعظم الساق الأكبر أقل كثيرا.